The ○○ measurement and ×× analyses were performed at Tokyo University of Agriculture and Technology for Research Center for Science and Technology.
(○○測定と××解析は東京農工大学学術研究支援総合センターで行いました。)
The ○○ measurement and ×× analyses were performed at Tokyo University of Agriculture and Technology for Smart Core facility Promotion Organization.
(○○測定と××解析は東京農工大学スマートコアファシリティー推進機構で行いました。)
We thank members of Research Center for Science and Technology of Tokyo University of Agriculture and Technology for technical assistance.
(私たちは技術支援について学術研究支援総合センターメンバーに感謝します。)
We thank members of Smart Core facility Promotion Organization of Tokyo University of Agriculture and Technology for technical assistance.
(私たちは技術支援についてスマートコアファシリティー推進機構のメンバーに感謝します。)